Γιατί μάλωσαν ο Αχιλλέας και ο Αγαμέμνονας; Η οργή του Αχιλλέα

Σπίτι

Αυτο-ανάπτυξη

Μύθοι για τον Αχιλλέα

Αχιλλέας, ή Αχιλλέας - στις ηρωικές ιστορίες των αρχαίων Ελλήνων, των πιο γενναίων
ήρωες που ανέλαβαν εκστρατεία κατά της Τροίας υπό την ηγεσία του Αγαμέμνονα.

Michel Martin Drolling the Elder (1789-1851) - "Η οργή του Αχιλλέα"
- 1810 Paris-École Nationale Supérieur des Beaux-Arts

Η μοίρα του Αχιλλέα ήταν να πεθάνει στην Τροία, οπότε η μητέρα του δεν ήθελε να λάβει μέρος στην αρχή.
στον πόλεμο. Αλλά ο Αγαμέμνονας, ο οποίος ήταν ο αρχιστράτηγος όλων των στρατευμάτων, έκανε ό,τι ήταν δυνατό για να
ώστε ο Αχιλλέας με τις γοργόνες του πήγε στην Τροία. Κατά τα εννέα χρόνια της πολιορκίας της Τροίας, ο Αχιλλέας ερήμωσε και
κατέκτησε πολλές πόλεις που βρίσκονταν στη γειτονιά. Πολλά τρόπαια και πολλές γυναίκες αφαιρέθηκαν
στο στρατόπεδο των Ελλήνων. Ο Αχιλλέας έδωσε πολλές άξιες γυναίκες στον Αγαμέμνονα. Για τον εαυτό του κράτησε τον δούλο Διομήδη.
Αλλά στην πρώτη θέση για τον ήρωα ήταν η όμορφη Βρισηίδα, η κόρη του Βρισέα, την οποία ήθελε να παντρευτεί,
όταν θα επέστρεφα στη Φθία. Οι Βρισεΐς, όπως και οι Χρυσές, αιχμαλωτίστηκαν μετά την κατάληψη της Θήβας
(η ομώνυμη πόλη στη Μισιά). Το ίδιο όμορφη ήταν και η όμορφη κόρη του ιερέα του Απόλλωνα Κρις, Χρυσέις,
όπως ο Βρισέας και είχε την ίδια ευγενή καταγωγή. Οι Έλληνες υποσχέθηκαν να το δώσουν στον Αγαμέμνονα.

Charles-Antoine Coypel (1694-1752) - "Η οργή του Αχιλλέα" - 1737

Στο νησί του Chris υπήρχε ναός του Απόλλωνα, όπου υπηρετούσε ο ιερέας Chris. Εκεί έμαθε ότι είχε πάρει την κόρη του
σε αιχμαλωσία. Ο Κρις φόρεσε τα άγια του, έφτασε στο στρατόπεδο των Ελλήνων και τους παρακάλεσε να τον επιστρέψουν για πλούσια λύτρα.
κόρη της Χρυσής. Όμως ο Αγαμέμνονας δεν ήθελε να χάσει τη Χρυσή, έβρισε τον γέρο ιερέα και τον έδιωξε, και μέσα
το αποτέλεσμα προκάλεσε την οργή του Απόλλωνα.
Τα βέλη του Αργυρόπλοιου Απόλλωνα έπεσαν με χαλάζι στο στρατόπεδο των Ελλήνων, φέρνοντας μαζί τους τον θάνατο. τρομερό λοιμό
χτύπησε πρώτα τα ζώα και μετά τους πολεμιστές. Τότε άρχισε μια διαμάχη μεταξύ Αχιλλέα και Αγαμέμνονα.
Ο Αχιλλέας προσπάθησε να πείσει τον Αγαμέμνονα να απελευθερώσει τη Χρυσές για να διώξει τον θανατηφόρο λοιμό.
Ο αρχιστράτηγος των Ελλήνων αναγκάστηκε να δώσει τον δούλο στον πατέρα του, αλλά για αυτό έκλεψε τη Βρύση από τον Αχιλλέα,
γιατί πίστευε ότι έπρεπε να αποζημιωθεί για τη ζημιά.

Giovanni Battista Tiepolo (1696-1770) - "Η οργή του Αχιλλέα"
-τοιχογραφία-1757 Vicenza-Villa Valmarana

Ο Αχιλλέας είπε πολλά θυμωμένα λόγια στον Αγαμέμνονα μετά από μια πλήρη αδικία. Ο μεγάλος γιος έφυγε
Ο Πηλέας και οι γενναίοι Μυρμιδόνες του στις σκηνές τους. Από την άλλη, οι Τρώες, βλέποντας διχόνοια μεταξύ
οι στρατοί των Ελλήνων άρχισαν να κερδίζουν στις επόμενες μάχες.

Βασισμένο στην Ιλιάδα του Ομήρου

Επί εννέα χρόνια οι Έλληνες πολιορκούσαν την Τροία. Έφτασε ο δέκατος χρόνος του μεγάλου αγώνα. Στις αρχές του τρέχοντος έτους έφτασε στο στρατόπεδο των Ελλήνων ο ιερέας του τοξότη του Απόλλωνα Κρις. Παρακάλεσε όλους τους Έλληνες, και κυρίως τους αρχηγούς τους, να του επιστρέψουν την κόρη του Χρυσηίδα για πλούσια λύτρα. Αφού άκουσαν τον Κρις, όλοι συμφώνησαν να δεχτούν πλούσια λύτρα για τη Χρυσές και να τη δώσουν στον πατέρα της. Αλλά ο πανίσχυρος βασιλιάς Αγαμέμνονας θύμωσε και είπε στον Κρις:

Γέροντα, φύγε και μην τολμήσεις ποτέ να εμφανιστείς εδώ, κοντά στα καράβια μας, αλλιώς το ότι είσαι ιερέας του θεού Απόλλωνα δεν θα σε σώσει. Δεν θα σου επιστρέψω τις Χρυσείδες. Όχι, θα μείνει αιχμάλωτη όλη της τη ζωή. Προσέξτε να μην με θυμώσετε αν θέλετε να επιστρέψετε στο σπίτι αλώβητος.

Φοβούμενος ο Κρις έφυγε από το στρατόπεδο των Ελλήνων και πήγε στεναχωρημένος στην ακρογιαλιά. Εκεί, σηκώνοντας τα χέρια του στον ουρανό, προσευχήθηκε στον μεγάλο γιο του Latona, τον θεό Απόλλωνα:

Ω, ασημένια θεέ, άκουσέ με, τον πιστό σου υπηρέτη! Εκδικηθείτε τους Έλληνες με τα βέλη σας για τη θλίψη και την αγανάκτησή μου.

Ο Απόλλων άκουσε το παράπονο του ιερέα του Κρις. Όρμησε γρήγορα από τον φωτεινό Όλυμπο με τόξο και φαρέτρα πίσω από τους ώμους του. Χρυσά βέλη βρόντηξαν απειλητικά στη φαρέτρα. Ο Απόλλωνας όρμησε στο στρατόπεδο των Ελλήνων, φλεγόμενος από θυμό. Πιο σκοτεινό από τη νύχτα ήταν το πρόσωπό του. Ορμώντας στο στρατόπεδο των Αχαιών, πήρε ένα βέλος από τη φαρέτρα του και το έστειλε στο στρατόπεδο. Η χορδή του τόξου του Απόλλωνα ήχησε απειλητικά. Για το πρώτο βέλος, ο Απόλλωνας έστειλε ένα δεύτερο, ένα τρίτο, - βέλη έπεσαν σε χαλάζι στο στρατόπεδο των Ελλήνων, φέρνοντας μαζί τους τον θάνατο. Μια φοβερή πανούκλα έπληξε τους Έλληνες. Πολλοί Έλληνες χάθηκαν. Οι νεκρικές πυρές έκαιγαν παντού. Φαινόταν ότι είχε έρθει η ώρα του θανάτου για τους Έλληνες.

Ο λοιμός είχε μαίνεται ήδη για εννέα ημέρες. Τη δέκατη μέρα, με τη συμβουλή του Ήρωα, ο μεγάλος ήρωας Αχιλλέας συγκλήθηκε σε μια εθνική συνέλευση όλων των Ελλήνων για να αποφασίσουν πώς θα είναι αυτός, πώς θα εξευμενιστούν οι θεοί. Όταν συγκεντρώθηκαν όλοι οι στρατιώτες, ο Αχιλλέας ήταν ο πρώτος που απηύθυνε λόγο στον Αγαμέμνονα:

Θα πρέπει να πλεύσουμε πίσω στην πατρίδα μας, γιε του Ατρέα, - είπε ο Αχιλλέας, - βλέπεις ότι οι στρατιώτες πεθαίνουν και στις μάχες και από την επιδημία. Ίσως όμως πρώτα να ρωτήσουμε τους μάντεις: θα μας πουν πώς εξοργίσαμε τον αργυρόπλετο Απόλλωνα, για τον οποίο έστειλε καταστροφική πανούκλα στον στρατό μας.

Μόλις το είπε αυτό ο Αχιλλέας, σηκώθηκε ο μάντης Κάλχας, έχοντας ήδη πολλές φορές αποκαλύψει στους Έλληνες τη θέληση των θεών. Είπε ότι ήταν έτοιμος να αποκαλύψει αυτό για το οποίο ήταν θυμωμένος ο μακρινός θεός, αλλά θα το αποκάλυπτε μόνο εάν ο Αχιλλέας τον προστάτευε από την οργή του βασιλιά Αγαμέμνονα. Ο Αχιλλέας υποσχέθηκε την προστασία του στον Κάλχα και το ορκίστηκε στον Απόλλωνα. Τότε ο Κάλχας είπε μόνο:

Ο μεγάλος γιος του Latona είναι θυμωμένος επειδή ο βασιλιάς Αγαμέμνονας ατίμασε τον ιερέα του Chris, τον έδιωξε από το στρατόπεδο, μη δεχόμενος πλούσια λύτρα από αυτόν για την κόρη του. Μπορούμε να εξευμενίσουμε τον Θεό μόνο επιστρέφοντας τη μαυρομάτικη Χρυσή στον πατέρα της και θυσιάζοντας εκατό μοσχάρια στον Θεό.

Ακούγοντας αυτά που είπε ο Κάλχας, φούντωσε με τρομερό θυμό εναντίον του και του Αχιλλέα Αγαμέμνονα, αλλά βλέποντας ότι έπρεπε να επιστρέψει τη Χρυσή στον πατέρα του, τελικά συμφώνησε, αλλά ζήτησε μόνο για τον εαυτό του μια ανταμοιβή για την επιστροφή της. Ο Αχιλλέας κατηγόρησε τον Αγαμέμνονα για εγωισμό. Αυτό εξόργισε ακόμη περισσότερο τον Αγαμέμνονα. Άρχισε να απειλεί ότι με τη δύναμή του θα έπαιρνε για τον εαυτό του μια ανταμοιβή για τη Χρυσή από ό,τι είχε κληρονομήσει ο Αχιλλέας ή ο Αίας ή ο Οδυσσέας.

Αδιάντροπη, προδοτική απληστία! Ο Αχιλλέας φώναξε: «Μας απειλείτε ότι θα μας αφαιρέσετε τα βραβεία μας, αν και κανείς μας δεν είχε ποτέ ισότιμο μερίδιο στα βραβεία μαζί σας. Αλλά δεν ήρθαμε να πολεμήσουμε για τον σκοπό μας. ήρθαμε εδώ για να βοηθήσουμε τον Μενέλαο και εσάς. Θέλετε να μου αφαιρέσετε ένα μέρος της λείας που πήρα για τις μεγάλες πράξεις που κατάφερα. Καλύτερα λοιπόν να επιστρέψω στην πατρίδα μου τη Φθία, δεν θέλω να αυξήσω τα λάφυρα και τους θησαυρούς σας.

Λοιπόν, τρέξε στη Φθία! - Ο Αγαμέμνονας φώναξε πίσω στον Αχιλλέα, - Σε μισώ περισσότερο από όλους τους βασιλιάδες! Είσαι ο μόνος που προκαλεί διαμάχες. Δεν φοβάμαι τον θυμό σου. Αυτό θα σου πω! Θα επιστρέψω τη Χρυσές στον πατέρα μου, αφού αυτός είναι ο πόθος του θεού Απόλλωνα, αλλά για αυτό θα σου αφαιρέσω την αιχμάλωτη Βρύση. Θα ξέρετε πόση περισσότερη δύναμη έχω! Ας φοβάται ο καθένας να θεωρεί τον εαυτό του ίσο σε ισχύ με εμένα!

Τρομερή οργή κατέλαβε τον Αχιλλέα όταν άκουσε αυτή την απειλή από τον Αγαμέμνονα. Ο γιος της Θέτιδας άρπαξε το σπαθί του. το είχε ήδη τραβήξει στα μισά από το θηκάρι του και ήταν έτοιμος να ριχτεί στον Αγαμέμνονα. Ξαφνικά ο Αχιλλέας ένιωσε ένα ελαφρύ άγγιγμα στα μαλλιά του. Γύρισε και οπισθοχώρησε τρομαγμένος. Μπροστά του, αόρατη για τους άλλους, στεκόταν η μεγάλη κόρη του Thunderer Pallas Athena. Η Ήρα έστειλε την Αθηνά. Η γυναίκα του Δία δεν ήθελε τον θάνατο ούτε του ενός ούτε του άλλου από τους ήρωες, και οι δύο - ο Αχιλλέας και ο Αγαμέμνονας - της ήταν εξίσου αγαπητοί. Ο Αχιλλέας ρώτησε με τρόμο τη θεά Αθηνά:

0, κόρη του κεραυνοβόλου Δία, γιατί κατέβηκες από τον ψηλό Όλυμπο; Ήρθες αλήθεια εδώ για να δεις πώς οργίζεται ο Αγαμέμνονας; Α, σύντομα θα αυτοκαταστραφεί με την περηφάνια του!

Όχι, πανίσχυρε Αχιλλέα, - απάντησε ο λαμπρός Παλλάς, - δεν ήρθα γι' αυτό. Ήρθα να δαμάσω την οργή σου, αρκεί να υπακούσεις στο θέλημα των Ολύμπιων θεών. Μην τραβάτε το σπαθί σας, αρκεστείτε μόνο σε λόγια, μαστιγώνουν τον Αγαμέμνονα. Πίστεψέ με! Σύντομα εδώ, στο ίδιο μέρος, θα σας πληρώσουν για την παράβαση σας με δώρα που θα είναι πολλαπλάσια. Ταπεινώσου και υποτάσου στη θέληση των αθάνατων θεών. Ο Αχιλλέας υποτάχθηκε στη θέληση των θεών: έντυσε το σπαθί του και η Αθηνά ανέβηκε ξανά στον φωτεινό Όλυμπο στο πλήθος των θεών.

Ο Αχιλλέας είπε επίσης πολλά θυμωμένα λόγια στον Αγαμέμνονα, αποκαλώντας τον καταβροχθιστή του λαού, μέθυσο, δειλό, σκύλο. Ο Αχιλλέας έριξε το σκήπτρο του στο έδαφος και τους ορκίστηκε ότι θα έρθει η ώρα που θα χρειαζόταν η βοήθειά του κατά των Τρώων, αλλά ο Αγαμέμνονας θα προσευχόταν για αυτήν μάταια, αφού τον προσέβαλε τόσο πολύ. Μάταια ο σοφός βασιλιάς της Πύλου Γέροντας Νέστορας προσπάθησε να συμφιλιώσει τους εμπόλεμους. Ο Αγαμέμνονας δεν άκουσε τον Νέστορα και ο Αχιλλέας δεν συμβιβάστηκε. Οργισμένος ο μεγάλος γιος του Πηλέα έφυγε με τον φίλο του Πάτροκλο και τους γενναίους Μυρμιδόνες στις σκηνές τους. Ο θυμός για τον Αγαμέμνονα, που τον είχε προσβάλει, έσκασε έξαλλος στο στήθος του. Εν τω μεταξύ, ο βασιλιάς Αγαμέμνονας διέταξε να κατεβάσουν στη θάλασσα ένα ταχύπλοο, να μεταφέρουν θυσίες στον θεό Απόλλωνα και να πάρει την όμορφη κόρη του ιερέα Κρις. Αυτό το πλοίο επρόκειτο να πλεύσει υπό τις διαταγές του πανούργου Οδυσσέα στη Θήβα, την πόλη της Εστίων, και οι Έλληνες του στρατοπέδου, με εντολή του Αγαμέμνονα, έπρεπε να κάνουν πλούσιες θυσίες στον Απόλλωνα για να τον εξευμενίσουν.

Το πλοίο που έστειλε ο Αγαμέμνονας όρμησε γρήγορα κατά μήκος των κυμάτων της απέραντης θάλασσας. Τελικά το πλοίο μπήκε στο λιμάνι της Θήβας. Οι Έλληνες κατέβασαν τα πανιά τους και έδεσαν στην προβλήτα. Ο Οδυσσέας κατέβηκε από το πλοίο επικεφαλής ενός αποσπάσματος πολεμιστών στην ακτή, πήρε την όμορφη Χρυσές στον πατέρα του και του απηύθυνε έναν τέτοιο χαιρετισμό:

Ω υπηρέτης του Απόλλωνα! Ήρθα εδώ με εντολή του Αγαμέμνονα για να σου επιστρέψω την κόρη σου. Φέραμε και εκατό ταύρους για να εξευμενίσουμε με αυτές τις θυσίες τον μεγάλο θεό Απόλλωνα, που έστειλε μια μεγάλη καταστροφή στους Έλληνες.

Ο Γέροντας Χρις χάρηκε για την επιστροφή της κόρης του και την αγκάλιασε τρυφερά. Αμέσως άρχισε η θυσία στον Απόλλωνα. Ο Κρις προσευχήθηκε στον τοξότη-θεό:

Ω θεέ με ασημένια μάτια! Ακουσε με! Και πριν ακούσεις τις προσευχές μου. Άκουσέ με τώρα! Αποτρέψτε τη μεγάλη συμφορά από τους Έλληνες, σταματήστε τον καταστροφικό λοιμό!

Ο θεός Απόλλων άκουσε την προσευχή του Κρις και σταμάτησε τον λοιμό στο στρατόπεδο των Ελλήνων. Όταν έγιναν οι θυσίες στον Απόλλωνα από τον Κρις, γινόταν ένα πολυτελές γλέντι. Οι Έλληνες γλέντησαν εύθυμα στη Θήβα. Οι νέοι κουβαλούσαν το κρασί, γεμίζοντας με αυτό τα μπολάκια μέχρι την κορυφή. Δυνατά ακούστηκαν οι μεγαλειώδεις ήχοι του ύμνου προς τιμήν του Απόλλωνα, τους οποίους τραγούδησαν Έλληνες νέοι. Μέχρι τη δύση του ηλίου, το γλέντι συνεχίστηκε και το πρωί, αναζωογονημένος από τον ύπνο, ο Οδυσσέας και η ομάδα του ξεκίνησαν για την επιστροφή τους στο απέραντο στρατόπεδο. Ο Απόλλωνας τους έστειλε καλό άνεμο. Σαν γλάρος το καράβι όρμησε μέσα από τα κύματα της θάλασσας. Το πλοίο έφτασε γρήγορα στο στρατόπεδο. Οι κολυμβητές τον έσυραν στη στεριά και σκορπίστηκαν στις σκηνές τους.

Ενώ ο Οδυσσέας έπλεε στη Θήβα, ο Αγαμέμνονας εκπλήρωσε όσα απείλησε τον Αχιλλέα. Κάλεσε τους κήρυκες Ταλθύβιο και Ευρυβάτη και τους έστειλε για τη Βρύση. Οι αγγελιοφόροι του Αγαμέμνονα πήγαν απρόθυμοι στη σκηνή του Αχιλλέα. Τον βρήκαν να κάθεται σε βαθιά σκέψη στη σκηνή. Οι πρεσβευτές πλησίασαν τον πανίσχυρο ήρωα, αλλά ντροπιασμένοι δεν μπορούσαν να βγάλουν λέξη. Τότε ο γιος του Πηλέα τους είπε:

Γεια σας κήρυκες. Ξέρω ότι δεν φταις σε τίποτα, μόνο ο Αγαμέμνονας φταίει. Ήρθες για τη Βρύση. Φίλε μου, Πάτροκλε, δώσε τους Βρύσης. Άσε με όμως
οι ίδιοι είναι μάρτυρες ότι θα έρθει η ώρα που θα χρειαστώ για να σώσω τους Έλληνες από την καταστροφή. Τότε ο Αγαμέμνονας που έχει χάσει τα μυαλά του δεν θα μπορέσει να σώσει τους Έλληνες!

Χύνοντας πικρά δάκρυα, ο Αχιλλέας άφησε τους φίλους του, πήγε στην έρημη ακτή, άπλωσε τα χέρια του στη θάλασσα και φώναξε δυνατά τη μητέρα του θεά Θέτιδα:

Μάνα μου, αν με έχεις ήδη γεννήσει καταδικασμένη σε σύντομη ζωή, γιατί τότε ο Κεραυνός Δίας μου στερεί τη δόξα! Όχι, δεν μου έδωσε δόξα! Ο βασιλιάς Αγαμέμνονας με ατίμασε αφαιρώντας την ανταμοιβή μου για τις πράξεις μου. Μάνα μου, άκουσέ με!

Η θεά Θέτιδα άκουσε το κάλεσμα του Αχιλλέα. Άφησε τη βαθιά θάλασσα και το υπέροχο παλάτι του θεού Νηρέα. Γρήγορα, σαν ελαφρύ σύννεφο, αναδύθηκε από τα αφρισμένα κύματα της θάλασσας. Η Θέτις βγήκε στη στεριά και, καθισμένη κοντά στον πολυαγαπημένο της γιο, τον αγκάλιασε.

Γιατί κλαις τόσο πικρά, γιε μου; ρώτησε. - Πες μου τη θλίψη σου.

Ο Αχιλλέας είπε στη μητέρα του πόσο σοβαρά τον είχε προσβάλει ο Αγαμέμνονας. Άρχισε να ζητά από τη μητέρα του να ανέβει στον φωτεινό Όλυμπο και εκεί να προσευχηθεί στον Δία να τιμωρήσει τον Αγαμέμνονα. Ας βοηθήσει ο Δίας τους Τρώες, ας οδηγήσουν τους Έλληνες στα ίδια τα καράβια. Ας καταλάβει ο Αγαμέμνονας πόσο ανόητα ενήργησε όταν προσέβαλε τους γενναιότερους των Ελλήνων. Ο Αχιλλέας διαβεβαίωσε τη μητέρα του ότι ο Δίας δεν θα αρνιόταν το αίτημά της. Άλλωστε, δεν έχει παρά να υπενθυμίσει στον Δία πώς τον βοήθησε κάποτε όταν οι θεοί του Ολύμπου σχεδίαζαν να ανατρέψουν τον Δία δεσμεύοντάς τον. Τότε η Θέτις κάλεσε τον εκατό οπλισμένο γίγαντα Βριαρέους να βοηθήσει τον Δία. βλέποντάς τον όλοι οι θεοί ντράπηκαν και δεν τόλμησαν να σηκώσουν τα χέρια τους εναντίον του Δία. Ας το υπενθυμίσει η Θέτις στον μεγάλο Δία τον Κεραυνό και δεν θα της αρνηθεί το αίτημά της. Έτσι ο Αχιλλέας προσευχήθηκε στη μητέρα του Θέτιδα.

Ω, γιε μου αγαπημένε, - αναφώνησε κλαίγοντας πικρά, Θέτις, - γιατί σε γέννησα για τόσες καταστροφές! Ναι, η ζωή σας θα είναι σύντομη, το τέλος σας είναι κοντά. Και τώρα είστε και οι δύο βραχύβιοι και οι πιο δυστυχισμένοι από όλους! Α, όχι, μην στεναχωριέσαι έτσι! Θα ανέβω στον φωτεινό Όλυμπο, εκεί θα προσευχηθώ στον Κεραυνό Δία να με βοηθήσει. Παραμένεις όμως στη σκηνή σου και δεν παίρνεις άλλο μέρος στις μάχες. Τώρα ο Δίας έφυγε από τον Όλυμπο, αυτός με όλους τους αθάνατους πήγε σε γλέντι στους Αιθίοπες. Όταν όμως ο Δίας επιστρέψει σε δώδεκα μέρες, τότε θα πέσω στα πόδια του και, ελπίζω, θα τον παρακαλέσω!

Η Θέτις άφησε τον θλιμμένο γιο της, κι αυτός πήγε στις σκηνές των γενναίων Μυρμιδόνων του. Από εκείνη την ημέρα ο Αχιλλέας δεν συμμετείχε ούτε σε συναντήσεις αρχηγών ούτε σε μάχες. Λυπημένος κάθισε στη σκηνή του, αν και λαχταρούσε τη στρατιωτική δόξα.

Πέρασαν έντεκα μέρες. Τη δωδέκατη μέρα, τα ξημερώματα, μαζί με μια γκρίζα ομίχλη, η θεά Θέτιδα ανέβηκε από την άβυσσο της θάλασσας στον φωτεινό Όλυμπο. Εκεί έπεσε στα πόδια του Δία, τον αγκάλιασε τα γόνατα και με μια προσευχή του άπλωσε τα χέρια της, αγγίζοντας τα γένια του.

Ω, πατέρα μας! - παρακάλεσε η Θέτις, - σε παρακαλώ, βοήθησέ με να εκδικηθώ τον γιο μου! Εκπληρώστε το αίτημά μου αν σας έχω κάνει ποτέ μια χάρη. Στείλε νίκη στους Τρώες μέχρι να παρακαλέσουν οι Έλληνες τον γιο μου να τους βοηθήσει, μέχρι να του κάνουν μεγάλες τιμές.

Για πολλή ώρα ο νεφελοποιός Δίας Θέτις δεν απαντούσε. Όμως η Θέτις τον παρακαλούσε αμείλικτα. Τελικά, με έναν βαθύ αναστεναγμό, ο Κεραυνός είπε:

Γνωρίστε τη Θέτιδα! Με το αίτημά σου προκαλείς την οργή της Ήρας, θα θυμώσει μαζί μου. Ήδη, με κατηγορεί συνεχώς ότι βοήθησα τους Τρώες σε μάχες. Μα έφυγες τώρα από τον ψηλό Όλυμπο για να μη σε δει η Ήρα. Υπόσχομαι να εκπληρώσω το αίτημά σου. Εδώ είναι ένα σημάδι για εσάς ότι θα κρατήσω την υπόσχεσή μου.

Αφού το είπε αυτό, ο Δίας συνοφρυώθηκε απειλητικά, τα μαλλιά του σηκώθηκαν και όλος ο Όλυμπος ανατρίχιασε. Η Θέτις ηρέμησε. Γρήγορα όρμησε από τον ψηλό Όλυμπο και βυθίστηκε στην άβυσσο της θάλασσας.

Ο Δίας πήγε στη γιορτή, όπου μαζεύονταν οι θεοί. Σηκώθηκαν όλοι όρθιοι να συναντήσουν τον Δία, κανείς δεν τόλμησε να τον χαιρετήσει καθισμένος. Όταν ο βασιλιάς των θεών και των ανθρώπων κάθισε στον χρυσό θρόνο του, η Ήρα στράφηκε προς το μέρος του. Είδε ότι η Θέτιδα ήρθε στον Δία.

Πες μου, δόλια, είπε η Ήρα στον Δία, με ποιον από τους αθάνατους είχες μυστικό συμβούλιο; Πάντα μου κρύβεις τις σκέψεις και τις σκέψεις σου,

Ήρα, - της απάντησε ο Δίας, - μην περιμένεις ότι θα μάθεις ποτέ όλα όσα σκέφτομαι. Ό,τι μπορείς να ξέρεις, θα το ξέρεις μπροστά σε όλους τους θεούς, αλλά μην προσπαθείς να μάθεις όλα τα μυστικά μου και μην ρωτάς για αυτά.

Ω, κυνηγός σύννεφων, - απάντησε η Ήρα, - ξέρεις ότι ποτέ δεν προσπάθησα να μάθω τα μυστικά σου. Πάντα αποφασίζεις τα πάντα χωρίς εμένα. Αλλά φοβάμαι ότι σήμερα η Θέτιδα σε έπεισε να εκδικηθείς τον γιο της Αχιλλέα και να καταστρέψεις πολλούς Έλληνες. Ξέρω ότι υποσχέθηκες να εκπληρώσεις το αίτημά της.

Ο Δίας κοίταξε απειλητικά την Ήρα, ήταν θυμωμένος με τη γυναίκα του που ακολουθούσε πάντα ό,τι κάνει. Ο Δίας θυμωμένος την πρόσταξε να καθίσει σιωπηλή και να τον υπακούσει, αν δεν θέλει να την τιμωρήσει. Η Ήρα φοβόταν την οργή του Δία. Σιωπηλή κάθισε στον χρυσό της θρόνο. Οι θεοί τρόμαξαν και από αυτή τη διαμάχη του Δία με την Ήρα. Τότε σηκώθηκε ο κουτσός θεός Ήφαιστος. κατηγόρησε τους θεούς γιατί άρχισαν καυγάδες για τους θνητούς.

Άλλωστε, αν μαλώνουμε για τους θνητούς, τότε οι γιορτές των θεών θα στερούνται πάντα τη διασκέδαση, - είπε ο θεός Ήφαιστος και προσευχήθηκε στη μητέρα του Ήρα να υποταχθεί στη δύναμη του Δία, αφού είναι τρομερός στο θυμό και μπορεί να ανατρέψει. όλοι οι Ολύμπιοι θεοί από τους θρόνους.

Ο Ήφαιστος θύμισε στην Ήρα πώς ο ίδιος ο Δίας είχε ριχτεί στη γη γιατί έσπευσε να βοηθήσει τη μητέρα του όταν ο Δίας, πετώντας κεραυνούς, θύμωσε μαζί της. Πήρε την κύλικα Ήφαιστος και γεμίζοντάς την με νέκταρ, την έφερε στην Ήρα. Η Ήρα χαμογέλασε. Ο Ήφαιστος, κουτσαίνοντας, άρχισε να βγάζει νέκταρ από το μπολ με ένα κύπελλο και να το μοιράζει στους θεούς. Όλοι οι θεοί γέλασαν, βλέποντας πώς ο κουτσός Ήφαιστος τριγυρνούσε στην αίθουσα του συμποσίου. Πάλι το κέφι βασίλευε στη γιορτή των θεών και γλέντησαν γαλήνια μέχρι τη δύση του ηλίου υπό τους ήχους της χρυσής κιθάρας του Απόλλωνα και το τραγούδι των Μουσών. Όταν τελείωσε η γιορτή, οι θεοί σκορπίστηκαν στα δωμάτια τους και ολόκληρος ο Όλυμπος έπεσε σε ήσυχο ύπνο.

- Γέροντα, φύγε και μην τολμήσεις ποτέ να εμφανιστείς εδώ, κοντά στα καράβια μας, αλλιώς το ότι είσαι ιερέας του θεού Απόλλωνα δεν θα σε σώσει. Δεν θα σου επιστρέψω τις Χρυσείδες. Όχι, θα μείνει αιχμάλωτη όλη της τη ζωή. Προσέξτε να μην με θυμώσετε αν θέλετε να επιστρέψετε στο σπίτι αλώβητος.

«Ω, ασημένιο θεέ, άκουσέ με, ο πιστός σου υπηρέτης! Εκδικηθείτε τους Έλληνες με τα βέλη σας για τη θλίψη και την αγανάκτησή μου.

«Θα πρέπει να πλεύσουμε πίσω στην πατρίδα μας, γιε του Ατρέα», είπε ο Αχιλλέας, «βλέπεις ότι οι στρατιώτες πεθαίνουν και στις μάχες και από την επιδημία. Ίσως όμως πρώτα να ρωτήσουμε τους μάντεις: θα μας πουν πώς εξοργίσαμε τον αργυρόπλετο Απόλλωνα, για τον οποίο έστειλε καταστροφική πανούκλα στον στρατό μας.

- Ο μεγάλος γιος του Λάτονα είναι θυμωμένος γιατί ο βασιλιάς Αγαμέμνονας ατίμασε τον ιερέα του Κρις, τον έδιωξε από το στρατόπεδο, μη δεχόμενος πλούσια λύτρα από αυτόν για την κόρη του. Μπορούμε να εξευμενίσουμε τον Θεό μόνο επιστρέφοντας τη μαυρομάτικη Χρυσή στον πατέρα της και θυσιάζοντας εκατό μοσχάρια στον Θεό.

- Αδιάντροπη, προδοτική απληστία! Ο Αχιλλέας φώναξε: «Μας απειλείτε ότι θα μας αφαιρέσετε τα βραβεία μας, αν και κανείς μας δεν είχε ποτέ ισότιμο μερίδιο στα βραβεία μαζί σας. Αλλά δεν ήρθαμε να πολεμήσουμε για τον σκοπό μας. ήρθαμε εδώ για να βοηθήσουμε τον Μενέλαο και εσάς. Θέλετε να μου αφαιρέσετε ένα μέρος της λείας που πήρα για τις μεγάλες πράξεις που κατάφερα. Καλύτερα λοιπόν να επιστρέψω στην πατρίδα μου τη Φθία, δεν θέλω να αυξήσω τα λάφυρα και τους θησαυρούς σας.

- Λοιπόν, τρέξε στη Φθία! Ο Αγαμέμνονας φώναξε στον Αχιλλέα: «Σε μισώ περισσότερο από όλους τους βασιλιάδες!» Είσαι ο μόνος που προκαλεί διαμάχες. Δεν φοβάμαι τον θυμό σου. Αυτό θα σου πω! Θα επιστρέψω τη Χρυσές στον πατέρα μου, αφού αυτός είναι ο πόθος του θεού Απόλλωνα, αλλά για αυτό θα σου αφαιρέσω την αιχμάλωτη Βρύση. Θα ξέρετε πόση περισσότερη δύναμη έχω! Ας φοβάται ο καθένας να θεωρεί τον εαυτό του ίσο σε ισχύ με εμένα!

- Ω, κόρη του κεραυνοβόλου Δία, γιατί κατέβηκες από τον ψηλό Όλυμπο; Ήρθες αλήθεια εδώ για να δεις πώς οργίζεται ο Αγαμέμνονας; Α, σύντομα θα αυτοκαταστραφεί με την περηφάνια του!

- Όχι, ισχυρέ Αχιλλέα, - απάντησε ο λαμπερός Παλλάς, - δεν ήρθα γι' αυτό. Ήρθα να δαμάσω την οργή σου, αρκεί να υπακούσεις στο θέλημα των Ολύμπιων θεών. Μην τραβάτε το σπαθί σας, αρκεστείτε μόνο σε λόγια, μαστιγώνουν τον Αγαμέμνονα. Πίστεψέ με! Σύντομα εδώ, στο ίδιο μέρος, θα σας πληρώσουν για την παράβαση σας με δώρα που θα είναι πολλαπλάσια. Ταπεινώσου και υποτάσου στη θέληση των αθάνατων θεών.

Ο Αχιλλέας υποτάχθηκε στη θέληση των θεών: έντυσε το σπαθί του και η Αθηνά ανέβηκε ξανά στον φωτεινό Όλυμπο στο πλήθος των θεών.

Εν τω μεταξύ, ο βασιλιάς Αγαμέμνονας διέταξε να κατεβάσουν στη θάλασσα ένα ταχύπλοο, να μεταφέρουν θυσίες στον θεό Απόλλωνα και να πάρει την όμορφη κόρη του ιερέα Κρις. Αυτό το πλοίο επρόκειτο να πλεύσει υπό τις διαταγές του πανούργου Οδυσσέα στη Θήβα, την πόλη της Εστίων, και οι Έλληνες του στρατοπέδου, με εντολή του Αγαμέμνονα, έπρεπε να κάνουν πλούσιες θυσίες στον Απόλλωνα για να τον εξευμενίσουν.

— Ω, ο υπηρέτης του Απόλλωνα! Ήρθα εδώ με εντολή του Αγαμέμνονα για να σου επιστρέψω την κόρη σου. Φέραμε και εκατό ταύρους για να εξευμενίσουμε με αυτές τις θυσίες τον μεγάλο θεό Απόλλωνα, που έστειλε μια μεγάλη καταστροφή στους Έλληνες.

«Ω θεέ με ασημένια μάτια! Ακουσε με! Και πριν ακούσεις τις προσευχές μου. Άκουσέ με τώρα! Αποτρέψτε τη μεγάλη συμφορά από τους Έλληνες, σταματήστε τον καταστροφικό λοιμό!

Ο θεός Απόλλων άκουσε την προσευχή του Κρις και σταμάτησε τον λοιμό στο στρατόπεδο των Ελλήνων. Όταν έγιναν οι θυσίες στον Απόλλωνα από τον Κρις, γινόταν ένα πολυτελές γλέντι. Οι Έλληνες γλέντησαν εύθυμα στη Θήβα. Οι νέοι κουβαλούσαν το κρασί, γεμίζοντας με αυτό τα μπολάκια μέχρι την κορυφή. Δυνατά ακούστηκαν οι μεγαλειώδεις ήχοι του ύμνου προς τιμή του Απόλλωνα, που τραγούδησαν Έλληνες νέοι. Μέχρι τη δύση του ηλίου, το γλέντι συνεχίστηκε και το πρωί, αναζωογονημένος από τον ύπνο, ο Οδυσσέας και η ομάδα του ξεκίνησαν για την επιστροφή τους στο απέραντο στρατόπεδο. Ο Απόλλωνας τους έστειλε καλό άνεμο. Σαν γλάρος το καράβι όρμησε μέσα από τα κύματα της θάλασσας. Το πλοίο έφτασε γρήγορα στο στρατόπεδο. Οι κολυμβητές τον έσυραν στη στεριά και σκορπίστηκαν στις σκηνές τους.

Γεια σας κήρυκες. Ξέρω ότι δεν φταις σε τίποτα, μόνο ο Αγαμέμνονας φταίει. Ήρθες για τη Βρύση. Φίλε μου, Πάτροκλε, δώσε τους Βρύσης. Αλλά ας είναι οι ίδιοι μάρτυρες ότι θα έρθει η ώρα που θα χρειαστώ για να σώσω τους Έλληνες από την καταστροφή. Τότε ο Αγαμέμνονας που έχει χάσει τα μυαλά του δεν θα μπορέσει να σώσει τους Έλληνες!

«Μάνα μου, αν με έχεις ήδη γεννήσει καταδικασμένη σε μια σύντομη ζωή, τότε γιατί ο Κεραυνός Δίας μου στερεί τη δόξα!» Όχι, δεν μου έδωσε δόξα! Ο βασιλιάς Αγαμέμνονας με ατίμασε αφαιρώντας την ανταμοιβή μου για τις πράξεις μου. Μάνα μου, άκουσέ με!

Γιατί κλαις τόσο πικρά, γιε μου; ρώτησε. - Πες μου τη θλίψη σου.

«Ω, αγαπημένε μου γιε», αναφώνησε η Θέτιδα κλαίγοντας πικρά, «γιατί σε γέννησα για τόσες καταστροφές! Ναι, η ζωή σας θα είναι σύντομη, το τέλος σας είναι κοντά. Και τώρα είστε και οι δύο βραχύβιοι και οι πιο δυστυχισμένοι από όλους! Α, όχι, μην στεναχωριέσαι έτσι! Θα ανέβω στον φωτεινό Όλυμπο, εκεί θα προσευχηθώ στον Κεραυνό Δία να με βοηθήσει. Παραμένεις όμως στη σκηνή σου και δεν παίρνεις άλλο μέρος στις μάχες. Τώρα ο Δίας έφυγε από τον Όλυμπο, αυτός με όλους τους αθάνατους πήγε σε γλέντι στους Αιθίοπες. Όταν όμως ο Δίας επιστρέψει σε δώδεκα μέρες, τότε θα πέσω στα πόδια του και, ελπίζω, θα τον παρακαλέσω!

- Ω, πατέρα μας! Η Θέτις παρακάλεσε: «Σε ικετεύω, βοήθησέ με να εκδικηθώ τον γιο μου!» Εκπληρώστε το αίτημά μου αν σας έχω κάνει ποτέ μια χάρη. Στείλε νίκη στους Τρώες μέχρι να παρακαλέσουν οι Έλληνες τον γιο μου να τους βοηθήσει, μέχρι να του κάνουν μεγάλες τιμές.

«Να ξέρεις, Θέτις! Με το αίτημά σου προκαλείς την οργή της Ήρας, θα θυμώσει μαζί μου. Ήδη, με κατηγορεί συνεχώς ότι βοήθησα τους Τρώες σε μάχες. Μα έφυγες τώρα από τον ψηλό Όλυμπο για να μη σε δει η Ήρα. Υπόσχομαι να εκπληρώσω το αίτημά σου. Εδώ είναι ένα σημάδι για εσάς ότι θα κρατήσω την υπόσχεσή μου.

«Πες μου, ύπουλη», είπε η Ήρα στον Δία, «με ποιον από τους αθάνατους είχες μυστικό συμβούλιο;» Πάντα μου κρύβεις τις σκέψεις και τις σκέψεις σου.

«Ήρα», της απάντησε ο Δίας, «μην περιμένεις να μάθεις ποτέ ό,τι σκέφτομαι. Ό,τι μπορείς να ξέρεις, θα το ξέρεις μπροστά σε όλους τους θεούς, αλλά μην προσπαθείς να μάθεις όλα τα μυστικά μου και μην ρωτάς για αυτά.

«Ω, σύννεφο», απάντησε η Ήρα, «ξέρεις ότι ποτέ δεν προσπάθησα να μάθω τα μυστικά σου. Πάντα αποφασίζεις τα πάντα χωρίς εμένα. Αλλά φοβάμαι ότι σήμερα η Θέτιδα σε έπεισε να εκδικηθείς τον γιο της Αχιλλέα και να καταστρέψεις πολλούς Έλληνες. Ξέρω ότι υποσχέθηκες να εκπληρώσεις το αίτημά της.

«Εξάλλου, αν μαλώνουμε για τους θνητούς, τότε οι γιορτές των θεών θα στερούνται πάντα τη διασκέδαση», είπε ο θεός Ήφαιστος και προσευχήθηκε στη μητέρα του Ήρα να υποταχθεί στη δύναμη του Δία, αφού είναι τρομερός στο θυμό και μπορεί. ανατρέψουν όλους τους Ολύμπιους θεούς από τους θρόνους.

Έχει ήδη περάσει από τότε που οι Αχαιοί ξεκίνησαν τον πόλεμο με τους Τρώες. Ήρθε και το δέκατο έτος, κατά το οποίο, σύμφωνα με την πρόβλεψη του Κάλχα, οι Έλληνες επρόκειτο να καταλάβουν μια εχθρική πόλη, αλλά, αντίθετα με την πρόβλεψη, δεν υπήρχε ελπίδα για ένα στενό τέλος του πολέμου. Εκτός από τους προηγούμενους κόπους και τις κακουχίες, οι Αχαιοί έπρεπε να υπομείνουν νέες, σοβαρές κακοτυχίες εκείνη τη χρονιά: πολλοί ήρωες έπεσαν σε αιματηρές μάχες, μακριά από την πατρίδα τους, μακριά από τους συζύγους και τα παιδιά τους. οι μαχητές έπρεπε να υπομείνουν πολλή ανάγκη, αρρώστια και θλίψη, υποφέροντας από θανατηφόρο έλκος, από την έχθρα των αρχηγών και τα όπλα των σκληρών εχθρών.

Την ημέρα της νίκης του Αχιλλέα επί της Θήβας, μαζί με άλλες παρθένες, αιχμαλωτίστηκε η Χρυσή, η κόρη του ηλικιωμένου ιερέα του Απόλλωνα Χρήστου. Ο Αχιλλέας έδωσε τον αιχμάλωτο ως δώρο στον βασιλιά Αγαμέμνονα.

Το δέκατο έτος του Τρωικού Πολέμου, ο γέροντας Χρυσός ήρθε στο στρατόπεδο των Αχαιών και έφερε τα πλούσια λύτρα του για την κόρη του Χρυσέις. Κρατώντας στα χέρια του, σε μια χρυσή ιερατική ράβδο, ένα δάφνινο στεφάνι - το στεφάνι του Απόλλωνα, ο γέροντας στράφηκε με μια δακρύβρεχτη προσευχή προς όλους τους Αχαιούς και, περισσότερο από όλους, και στις δύο Ατρίδες. "Ατρίδες, αρχηγοί των λαών, και εσείς, γενναίοι άνδρες - Αχαιοί! Έτσι είπε ο σεβάσμιος γέροντας. - Οι θεοί του Ολύμπου να σας βοηθήσουν να καταστρέψετε την πόλη του Πρίαμου και ευτυχώς να επιστρέψετε στη χώρα σας· θα ελευθερώσετε την κόρη μου, δεχθείτε. λύτρα γι' αυτήν: τιμήστε τον γιο του Δία, αιχμή βέλους Απόλλωνα!». Όλοι οι Αχαιοί συμφώνησαν να τιμήσουν τον ιερέα του Απόλλωνα και να δεχτούν λύτρα για τη Χρυσή, αλλά δεν ήταν στην καρδιά της Ατρίδας Αγαμέμνονα. καταράστηκε τον γέροντα, τον έδιωξε από τις Αχαϊκές αυλές και τον χτύπησε με μια σκληρή, τρομερή λέξη. «Φύγε, γέροντα!» φώναξε. γεράματα θα ζήσει αιχμάλωτη στο σπίτι μου, στο Άργος. Φύγε από δω και μη με θυμώνεις αν θέλεις να είσαι ζωντανός!».

Ο γέρος τρομοκρατήθηκε και έφυγε. Σιωπηλός, περιπλανήθηκε στο σπίτι του κατά μήκος της ατέλειωτης θορυβώδους θάλασσας, και όταν ήταν ήδη μακριά από το στρατόπεδο των Αχαιών, σήκωσε τα χέρια του και, λυπημένος, προσευχήθηκε στον Απόλλωνα Φοίβο. "Άκουσέ με, ασημένιο θεέ! Θυμήσου πώς στόλισα τους ναούς σου, πώς έκαψα τους χοντρούς μηρούς των κατσικιών και των προβάτων στους βωμούς σου· τώρα εκπλήρωσε την επιθυμία μου: για τα δάκρυα και τη θλίψη μου, τιμώρησε τους Δαναούς με τα θεϊκά σου βέλη!"

Έτσι ο υπηρέτης του Φοίβου προσευχήθηκε και ο Θεός άκουσε την προσευχή του. Θυμωμένος, κατέβηκε από την κορυφή του Ολύμπου, κουβαλώντας ένα τόξο στους ώμους του και μια κλειστή φαρέτρα με βέλη παντού. περπατούσε με μανία, ζοφερή σαν τη νύχτα, και φτερωτά βέλη ηχούσαν απειλητικά στη φαρέτρα του. Ο Απόλλων κάθισε ενάντια στα αχαϊκά πλοία και τα πυροβόλησε με ένα θανατηφόρο βέλος. το ασημένιο τόξο του Θεού ήχησε τρομερά. Στην αρχή σκότωνε ζώα, μετά άρχισε να εξοντώνει ανθρώπους: στο στρατόπεδο των Αχαιών, οι νεκρικές πυρές έκαιγαν ασταμάτητα. Εννιά μέρες ο Απόλλωνας έριξε βέλη στον Αχαϊκό στρατό, τη δέκατη μέρα ο Αχιλλέας κάλεσε τους Αχαιούς σε συνάντηση. τότε η Ήρα έβαλε στην καρδιά του, ευνοϊκή για τους Έλληνες: λυπήθηκε, βλέποντας πώς οι διμοιρίες τους καταστράφηκαν από ένα καταστροφικό έλκος.

Όταν μαζεύτηκε ο κόσμος, ο Αχιλλέας έδωσε συμβουλές - να φέρουν έναν σοφό ιερέα ή έναν αναγνώστη ονείρων: ας πουν τι ενόχλησε τον Φοίβο, αν ήταν θυμωμένος με την αποτυχία να κάνει όρκο ή την παραμέληση των θυμάτων και με ποιο δώρο το μοιραίο του ο θυμός μπορούσε να τιθασευτεί. Τότε ο Κάλχας, ο προφητικός γέροντας, σηκώθηκε από τη θέση του και, γυρίζοντας προς τον Αχιλλέα, είπε: «Θέλεις να μάθεις τον λόγο της οργής του Απόλλωνα; - «Εμπιστεύσου με και ελπίδα για την προστασία μου», απάντησε ο μάντης, απάντησε ο Αχιλλέας. «Αποκάλυψέ μας όσα ξέρεις. Ορκίζομαι στον Φοίβο, που σου έστειλε το δώρο της προφητείας: όσο είμαι ζωντανός, κανείς από τους Αχαιούς δεν θα βάλει τα χέρια. πάνω σου -ακόμα και ο ίδιος ο Αγαμέμνονας, ο ανώτατος αρχηγός Αχαϊκός ράτης». Τότε ο Κάλχας είπε με τόλμη: «Όχι, ο Απόλλωνας δεν θυμώνει που δεν εκπλήρωσε τους όρκους του, αλλά προσέβαλε τον ιερέα του: ο Αγαμέμνονας ατίμασε τον άσπιλο γέροντα, δεν του έδωσε την κόρη του· και μέχρι ο Θεός να αποτρέψει τον θάνατο από εμάς, μέχρι να ελευθερώσουμε τη Χρυσή. χωρίς λύτρα και δεν θα στείλουμε στον πατέρα της την ιερή εκατόμβη για τον Απόλλωνα Φοίβο. Μόνο τότε μπορούμε να λυγίσουμε τον Θεό στο έλεος».

Εδώ σηκώθηκε ο βασιλιάς Αγαμέμνονας: η καρδιά του έβραζε από θυμό, τα μάτια του έκαιγαν από θυμό. «Ο προάγγελος των συμφορών!» αναφώνησε Κρις: Θα ήθελα να την κρατήσω, αλλά, για να σώσω τον κόσμο, συμφωνώ να της δώσω ελευθερία.Μόνο σε αντάλλαγμα για τη Χρυσές, θα μου δώσεις άλλη ανταμοιβή. – «Μην είσαι άπληστη, ένδοξες Ατρίδες», είπε ο Αχιλλέας στον Αγαμέμνονα. «Πού να πάρουμε ανταμοιβή για σένα; Του δόθηκε; Καλύτερα να εκπληρώσεις το θέλημα του Θεού και να απελευθερώσεις την κόρη γρήγορα· και αν ο Δίας μας βοηθήσει να καταστρέψουμε Τροία, θα σε πληρώσουμε τρεις-τέσσερις φορές για τις Χρυσές.

«Μην εφεύρεις ψέματα, γενναίο Αχιλλέα», αναφώνησε ο Αγαμέμνονας. «Δεν θα με κοροϊδέψεις, εσύ ο ίδιος δεν δίνεις πίσω το μέρος σου, αλλά απαιτείς από μένα να το δώσω πίσω. σκηνή και με τα χέρια μου θα πάρω τα λάφυρά σου, αλλιώς θα ανταμείψω τον εαυτό μου από την πλευρά του Άγιαξ ή του Οδυσσέα· θυμώνεις τότε, όπως θέλεις! Ναι, περισσότερα γι' αυτό αργότερα· τώρα στην επιχείρηση! άφησε τους ηγέτες να πλεύσουν στον Κρις με δώρα - εδώ, τουλάχιστον εσύ, Ο Πελίδης, ο πιο τρομερός από τους Αχαιούς πολεμιστές. Κοιτάζοντάς τον απειλητικά, ο Πελιντ απάντησε: «Ποιος από τους Αχαιούς θα σε υπακούσει, ξεδιάντροπη απληστία, ποιος θα πάει να πολεμήσει μαζί σου; μαζί τους, αλλά εξαιτίας του αδερφού σου Μενέλαου. Μα εσύ τα περιφρονείς όλα και απειλείς ότι θα με κλέψεις. τα λάφυρα, η ανταμοιβή των επίπονων κόπων μου, που μου έδωσαν οι Αχαιοί! Όταν νικούσα εχθρικές πόλεις, δεν χρειάστηκε ποτέ να λάβω τέτοια ανταμοιβή όπως πήρες εσύ· η νίκη στη μάχη κερδίζεται με το χέρι μου, και όταν πρόκειται για διαίρεση - θα πάρεις ό,τι καλύτερο για τον εαυτό σου, κι εγώ, εξαντλημένος από τη μάχη, χωρίς μουρμούρα, πήγαινα στα καράβια, αρκούμαι στα μικρά. Όχι, δεν είμαι πια βοηθός σου: θα πάω πίσω στη Φθία σου, πλουτίστε εδώ χωρίς εμένα, φτιάξτε μόνοι σας τους θησαυρούς σας! «Λοιπόν», απάντησε ο αλαζόνας βασιλιάς Αγαμέμνονας στον Πελίδη, «φύγε αν θέλεις. Δεν σου ζητώ να μείνεις εδώ για μένα: έχω πολλούς άξιους αγωνιστές και χωρίς εσένα· θα με τιμούν πάντα από αυτούς, και ακόμη περισσότερο. παρά από αυτούς, - από τον Δία την Πρόνοια. Δεν υπάρχει πιο μισητό πρόσωπο για μένα από σένα: πάντα θα μαλώνατε, θα αρχίζατε διαμάχες και τις μάχες. Μην καυχιέστε και μην πιστεύετε για τη δύναμη και το θάρρος σας: η δύναμή σας είναι δώρο σε σένα από τους θεούς. Όχι, πήγαινε να πλοίο και πλεύσει στο σπίτι με τη συνοδεία σου· βασίλευε εκεί πάνω στους Θεσσαλούς σου, και δεν θα χρειαστεί να εξουσιάζεις πάνω μας. Η οργή σου δεν είναι τρομερή για μένα· θα σου πω και αυτό: θα στείλω τη Χρυσή στον πατέρα μου, αλλά μετά θα έρθω εγώ στη σκηνή σου, θα σου πάρω τη μικρή Βρισηίδα, την αιχμάλωσή σου, θα το κάνω για να καταλάβεις πόσο ανώτερη δύναμη είμαι από σένα, και έτσι ότι κανείς δεν θα συνεχίσει να με ανταγωνίζεται και να μου αντιστέκεται.

Η καρδιά έβραζε από θυμό στο δυνατό στήθος του νεαρού Πελιντ. δεν ήξερε τι να αποφασίσει: αν να τραβήξει το ξίφος και να βάλει την Ατριντ στη θέση του ή να συγκρατήσει και να καταπνίξει το θυμό του. Ανησύχησε τόσο πολύ και τελικά, σχεδόν άθελά του, άρπαξε τη λαβή του ξίφους και θέλησε να το βγάλει από το θηκάρι του, αλλά εκείνη την ώρα η Παλλάς Αθηνά, που έστειλε η Ήρα από τον Όλυμπο, τον πλησίασε: Η Ήρα αγαπούσε και κράτησε και τους δύο αντιμαχόμενους αρχηγούς. . Χωρίς να την δει κανένας από τους Αχαιούς, η θεά στάθηκε πίσω από τον Πελίδη και πήρε με το χέρι της τις ξανθές του μπούκλες. Έκπληκτος γύρισε πίσω και αναγνώρισε αμέσως την Αθηνά και της είπε: "Γιατί, θεά, κατέβηκες σε μας από τον Όλυμπο; Ή ήθελες να δεις την οργή των Ατριδων; Ο λόγος μου δεν είναι ψεύτικο: θα αυτοκαταστραφεί με το δικό του. υπερηφάνεια." Η Αθηνά απάντησε: «Κατέβηκα από τον Όλυμπο για να τιθασεύσω τον θυμό σου· όσο θέλεις, τσιμπήστε τον εχθρό με μια λέξη, αλλά μην τραβήξετε το σπαθί σας. Υπακούστε με και πίστεψέ με: σύντομα θα σε πληρώσει για το παράπτωμα με δώρα που είναι τρεις φορές το πιο πολύτιμο που σου έχουν πάρει σήμερα».

Η οργή του Αχιλλέα. Πίνακας G. B. Tiepolo

Ο νεαρός ήρωας υπάκουσε στο λόγο της θεάς και κατέβασε το σπαθί του στο θηκάρι του. αλλά από την άλλη, μη συγκρατώντας πια το θυμό του, άρχισε να τσιμπάει την Ατρίδα με κακά λόγια. "Αδιάντροπος, ο πιο καταφρονημένος από τους δειλούς! Έχεις τολμήσει ποτέ να εμπλακείς σε μάχη με τον εχθρό, έχεις καθίσει ποτέ σε ενέδρα με άλλους; Όχι, και τα δύο είναι πιο τρομερά για σένα από τον ίδιο τον θάνατο! Αυτή είναι η δουλειά σου - να κλέψεις λάφυρα από αυτός που τολμά να σε επιπλήξει.Βασιλεύεις σε καταφρονημένους δειλούς -αλλιώς δεν θα τολμούσες να προσβάλεις τους αγωνιστές!Αλλά αυτό θα σου πω και το ορκίζομαι σε μεγάλο όρκο: θα έρθει η ώρα που θα πέσουν οι Αχαιοί ομαδικά στα χέρια του καταστροφέα Έκτορα, δεν θα μπορέσεις να δώσεις βοήθεια στους χαμένους· τότε όλοι θα αναζητήσουν την καρδιά του Πελήντ, κι εσύ ο ίδιος θα μετανοήσεις πικρά που ατίμασες τον πιο γενναίο των Αχαιών. Και αφού το είπε αυτό, θυμωμένος πέταξε το σκήπτρο του στο έδαφος και κάθισε. Ο βασιλιάς Αγαμέμνονας θέλησε να απαντήσει στον Πελίδη με έναν όχι λιγότερο θυμωμένο και προσβλητικό λόγο, αλλά τότε ο αξιότιμος γέρος Νέστορας σηκώθηκε από τη θέση του και στάθηκε ανάμεσα στους δύο αρχηγούς: με μια λέξη γεμάτη σοφία, προσπάθησε να τιθασεύσει τον θυμό που υπήρχε μέσα τους και να τους συμφιλιώσουν μεταξύ τους - για να μην καταστρέψει όλη η σύγκρουση των πρώτων ηγετών. Μόνο που οι προσπάθειες του γέροντα δεν στέφθηκαν με επιτυχία, και ο λόγος του ήταν ανίσχυρος. «Τα λόγια σου είναι δίκαια και λογικά, γέροντα», του είπε ο Αγαμέμνονας. «Μα βλέπεις, θέλει να είναι πάνω από όλους εδώ, θέλει να κυβερνά και να κυριαρχεί σε όλους. Οι θεοί, αν και τον δημιούργησαν γενναίο πολεμιστή, το έκαναν. μην του δίνετε το δικαίωμα να προσβάλλει και να ατιμάζει». «Αλήθεια», τον διέκοψε ο Αχιλλέας, «θα ήμουν ο πιο ασήμαντος από τους δειλούς αν άρχιζα να υπακούω σε κάθε σου λέξη. εναντίον οποιουδήποτε από τους Αχαιούς - πάρε το δώρο σου αν θέλεις, αλλά δεν θα πάρεις τίποτα άλλο από τη σκηνή μου. , κι αν τολμήσεις, θα βουτήξω αμέσως το δόρυ μου στο μαύρο σου αίμα!

Η συνέλευση διαλύθηκε. Ο Πελήδ, μαζί με τον Πάτροκλο και άλλους φίλους, πήγε στις σκηνές του, ο Αγαμέμνονας στην ακρογιαλιά. Εδώ τοποθετήθηκε ένα πλοίο για να αναφέρεται στον Κρις. Ως οδηγός του πλοίου επιλέχθηκε ο Οδυσσέας. Στο στρατόπεδο των Αχαιών έκαιγαν θυσίες στους βωμούς. ο λαός, με εντολή του βασιλιά, καθαρίστηκε με πλύσεις. Επιστρέφοντας από τα πλοία στη σκηνή του, ο Αγαμέμνονας έστειλε δύο αγγελιοφόρους στον Αχιλλέα, τους πιστούς του συκοφάντες Ταλθύβιο και Ευρυβάτη, τους διέταξε να πάρουν την αιχμάλωσή του τη Βρισέα από την Πηλίδα. Οι αγγελιοφόροι υπάκουσαν και πήγαν, αν και απρόθυμα, στην ακρογιαλιά, στο στρατόπεδο των μυρμιδόνων. Ο Αχιλλέας κάθισε μπροστά στη σκηνή του. αμήχανοι, στάθηκαν μπροστά του με σεβασμό και δεν τολμούσαν να πουν γιατί ήρθαν. Ο ίδιος ο Αχιλλέας τα κατάλαβε όλα και τους συνάντησε χωρίς θυμό. «Γεια σας, κήρυκες!» άρχισε.

- Ελα σε μένα; Δεν είσαι ένοχος μπροστά μου, ο Αγαμέμνονας είναι ένοχος. σε έστειλε για την Βρύση; Φίλε Πάτροκλε, δώσε τους τον αιχμάλωτο! Εσείς, αγγελιοφόροι, γίνετε μάρτυρες ενώπιον των θεών και των ανθρώπων, και ενώπιον του βασιλιά σας: αν έρθει καιρός να με χρειαστούν οι Αχαιοί, αν μου ζητήσουν βοήθεια, δεν θα υπάρξει βοήθεια από εμένα!

Ο μέντορας της Βρισηίδας και του Αχιλλέα, Φοίνιξ

Ο Πάτροκλος έβγαλε την αιχμάλωτη παρθένα Βρισηίδα και την έδωσε στους αγγελιοφόρους. Λυπημένη η Βρισηίδα τους ακολούθησε: με την καρδιά της αγάπησε έναν όμορφο, ευγενή νέο. Ο Αχιλλέας, αφήνοντας τους φίλους του, πήγε στην παραλία. μόνος, κάθισε εδώ και, κοιτάζοντας τη σκοτεινή άβυσσο, άπλωσε τα χέρια του δακρυσμένα στη μητέρα του Θέτιδα. Γρήγορα, σαν ελαφρύ σύννεφο, η Θέτις βγήκε από την άβυσσο, κάθισε κοντά στον αγαπητό της γιο, που έχυσε πικρά δάκρυα, και, χαϊδεύοντάς τον απαλά, είπε: «Γιατί κλαις, γιε μου, τι λύπη επισκέφτηκε την καρδιά σου; Μην κρύβεσαι, πες μου». Τότε ο Αχιλλέας της είπε όλα όσα υπέφερε από τον βασιλιά Αγαμέμνονα και της ζήτησε να ανέβει στον Όλυμπο και να πείσει τον Δία να δώσει τη νίκη στους Τρώες και να αποτρέψει την ευτυχία από τους Έλληνες - για να ξέρουν πόσο εγκληματίας ήταν ο βασιλιάς τους, που ατίμαζε τους πιο γενναίους. των Αχαιών. Η Θέτιδα υποσχέθηκε να εκπληρώσει την επιθυμία του γιου της μόλις ο Δίας επιστρέψει στον Όλυμπο. «Ο Δίας, με όλο το πλήθος των θεών, πήγε χθες σε μια γιορτή θυσίας στους ευσεβείς Αιθίοπες, στις μακρινές ακτές του ωκεανού· τη δωδέκατη μέρα θα επιστρέψει ξανά στον Όλυμπο. Τότε θα εμφανιστώ μπροστά του και θα πέσω στα δικά του πόδια· πιστεύω ότι θα εκπληρώσει την προσευχή μου Μέχρι τότε, μείνε στα δικαστήρια και μην μπεις σε μάχη». Έτσι είπε και κρύφτηκε ξανά στην άβυσσο της θάλασσας. Ο Αχιλλέας, όμως, αποσύρθηκε στο αρχηγείο του και κάθισε σε αυτό, τρέφοντας στην καρδιά του τη θλίψη για την κοπέλα που του πήραν.

Εν τω μεταξύ, ο Οδυσσέας έφτασε στον Κρις. Επέστρεψε στον ιερέα Χρυσείδη και πήρε την εκατόμβη που έφεραν στο βωμό του Απόλλωνα. Ο γέρος αγκάλιασε με χαρά την κόρη του και σήκωσε τα χέρια του στον Απόλλωνα, παρακαλώντας τον να αποτρέψει την καταστροφική πανώλη από τους Αχαιούς. Τον άκουσε ο Απόλλωνας.

Τη δωδέκατη μέρα, ο οικοδεσπότης των θεών επέστρεψε στον Όλυμπο. Την αυγή της ημέρας, η Θέτιδα βγήκε στην επιφάνεια από τη θάλασσα και με μια πρώιμη ομίχλη ανέβηκε στον Όλυμπο. εδώ, στην κορυφή του βουνού, ο Δίας καθόταν απομονωμένος εκείνη την εποχή από άλλους θεούς. Η Θέτιδα κάθισε κοντά του, αγκάλιασε τα γόνατά του και άρχισε να παρακαλεί να ζητήσει τη χάρη του γιου της, θα έστελνε τη νίκη στους Τρωικούς στρατούς μέχρι οι Αχαιοί και ο βασιλιάς τους Αγαμέμνονας να μην αποδώσουν την δέουσα τιμή στον προσβεβλημένο Αχιλλέα. Για πολλή ώρα ο Δίας καθόταν σιωπηλός. Η Θέτις συνέχισε να αγκαλιάζει τα γόνατά του και, σκύβοντας προς το μέρος τους, παρακάλεσε: «Πες μου τον αμετάβλητο λόγο σου· δεν ξέρεις φόβο: εκπλήρωσε την προσευχή μου ή απέρριψέ την. Αν την απορρίψεις, θα ξέρω ότι είμαι ο τελευταίος μεταξύ των θεές». Ο πατέρας Κρόνιων αναστέναξε βαθιά και της απάντησε: «Με φέρνεις σε μπελάδες, αναγκάζοντάς με να ενεργήσω ενάντια στην επιθυμία της Ήρας: Η Ήρα θα με πικράνει με βρισιές. Με μαλώνει συνεχώς και κλαίει μπροστά στους θεούς ότι υποστηρίζω τους Τρώες σε αυτή τη μάχη. Πήγαινε τώρα για να μη σε δει η Ήρα, θα εκπληρώσω την προσευχή σου. Έτσι μίλησε ο Κρονίντ και κούνησε τα μαύρα φρύδια του, και τρίχες από μυρωδάτα μαλλιά έπεσαν από το αθάνατο κεφάλι του. Από το σημάδι αυτού ανατρίχιασε ο πολύλοφος, ψηλόκορφος Όλυμπος.

Φεύγοντας από τον Όλυμπο, η θεά κατέβηκε ξανά στην άβυσσο της θάλασσας, ενώ ο Δίας επέστρεψε στις αίθουσες του, όπου, για το γεύμα του, συγκεντρώθηκε όλο το πλήθος των θεών. Για να συναντήσουν τον πατέρα τους, όλοι οι θεοί σηκώθηκαν από τις θέσεις τους και τον χαιρέτησαν με ευλάβεια. Ο Δίας κάθισε στο θρόνο του. Η Ήρα, που είδε πώς μιλούσε ο άντρας της με τη Θέτιδα, στράφηκε προς το μέρος του με έναν καυστικό λόγο και άρχισε να τον κατηγορεί -σίγουρη ότι είχε ήδη υποσχεθεί στη Θέτιδα να τιμήσει τον γιο της και να χτυπήσει με θάνατο τους Αχαιούς. Ο Δίας όμως τη σταμάτησε με μια αυστηρή λέξη και τη διέταξε να καθίσει σιωπηλή, ώστε, έχοντας σηκωθεί από το θρόνο, να μην βάλει τα δυνατά του χέρια πάνω της. Η Ήρα φοβήθηκε την απειλή και σώπασε, ταπείνωσε την θυμωμένη καρδιά της. σιώπησαν και όλοι οι άλλοι θεοί, ντροπιασμένοι από τον καυγά των αρχόντων του Ολύμπου. Τότε ο Ήφαιστος σηκώθηκε και, ανεβαίνοντας στη μητέρα του με ένα κύπελλο, την προέτρεψε να μην εκνευρίσει τον πατέρα της, αλλά να τον μαλακώσει με μια στοργική λέξη που του άρεσε. «Κάνε υπομονή, μητέρα», είπε ο Ήφαιστος, «και άντεξε, όσο λυπημένη κι αν είναι η καρδιά σου· μην με αφήσεις να δω πώς θα σε τιμωρήσει, γεμάτος θυμό: δεν θα σε βοηθήσω τότε. όταν έτρεξα κοντά σου για βοήθεια, με άρπαξε το πόδι και με πέταξε από το κατώφλι του Ολύμπου: όλη μέρα πετούσα με τα κεφάλια και ήδη στο ηλιοβασίλεμα, μόλις ζωντανός, έπεσα στη Λήμνο. Η Ήρα χαμογέλασε ως απάντηση στην καλοσυνάτη συμβουλή του γιου της και δέχτηκε το κύπελλο από τα χέρια του. Χαρούμενος, άρχισε βιαστικά να παρακάμπτει τότε όλους τους άλλους θεούς και να τους προσφέρει γλυκό νέκταρ. Και πάλι η κουβέντα των ευλογημένων ουρανών ξαναζωντάνεψε, σήκωσαν ανείπωτο γέλιο, βλέποντας πώς φούντωσε ο κουτσός Ήφαιστος. Με την ίδια χαρά γλέντησαν οι αθάνατοι θεοί στις αίθουσες του Δία μέχρι τη δύση του ηλίου.

Βασισμένο στο βιβλίο του G. Stoll "Myths of Classical Antiquity"

Ο Αχιλλέας (Αχιλλέας), ο μεγαλύτερος Έλληνας ήρωας στον Τρωικό πόλεμο

Αχιλλέας (Αχιλλέας)Ελληνικά - ο γιος του βασιλιά των Φθίων Πηλέα και της θεάς της θάλασσας Θέτιδας, του μεγαλύτερου Αχαιού ήρωα στον Τρωικό πόλεμο.

Κανένας από τους εκατό χιλιάδες Αχαιούς που έπεσαν κάτω από τα ψηλά τείχη της Τροίας δεν μπορούσε να τον ισοφαρίσει σε δύναμη, θάρρος, επιδεξιότητα, ταχύτητα, καθώς και αμεσότητα χαρακτήρα και θαρραλέα ομορφιά. Ο Αχιλλέας είχε σε αφθονία ό,τι κοσμεί έναν άνθρωπο, μόνο μια μοίρα του αρνήθηκε - την ευτυχία.

Ο Αχιλλέας γεννήθηκε από έναν γάμο που επιβλήθηκε στη μητέρα του. Αρχικά, ο ίδιος ο Δίας την φλέρταρε, αλλά στη συνέχεια έμαθε από τον τιτάνα Προμηθέα ότι, σύμφωνα με την προφητεία, ο γιος της Θέτιδας θα ξεπερνούσε τον πατέρα του - και στη συνέχεια, προστατεύοντας τα συμφέροντά του, ο Δίας την πάντρεψε ως θνητή για τον Πηλέα. Όταν γεννήθηκε ο γιος της, τον βούτηξε στα νερά της Στύγας, ενός υπόγειου ποταμού στο βασίλειο των νεκρών, και ολόκληρο το σώμα του (με εξαίρεση τη φτέρνα με την οποία κρατούσε τον γιο της) καλύφθηκε με ένα αόρατο κέλυφος . Αλλά, προφανώς, πρόκειται για θρύλους μεταγενέστερης προέλευσης, αφού ο Όμηρος δεν ήξερε τίποτα για αυτό. Είπε μόνο ότι η Θέτιδα έτριψε τον Αχιλλέα με αμβροσία και τον μετέτρεψε στη φωτιά για να γίνει άτρωτος και αθάνατος. Αλλά μια μέρα ο Πηλέας την έπιασε να το κάνει αυτό. Βλέποντας τον γιο του να φλέγεται, τρόμαξε, αποφάσισε ότι η Θέτιδα ήθελε να σκοτώσει τον Αχιλλέα και όρμησε πάνω της με το σπαθί. Η καημένη η θεά δεν είχε χρόνο για εξηγήσεις, μετά βίας κατάφερε να κρυφτεί στα βάθη της θάλασσας και δεν επέστρεψε ποτέ στον Πηλέα. Ο Πηλέας βρήκε παιδαγωγό για τον εγκαταλελειμμένο γιο του. Πρώτα, ήταν ο σοφός γέρος Φοίνιξ, μετά ο κένταυρος Χείρωνας, που τον τάισε μυαλά αρκούδας και τηγανητά λιοντάρια. Μια τέτοια διατροφή και ανατροφή ωφέλησε σαφώς τον Αχιλλέα: ως δεκάχρονο αγόρι, σκότωσε ένα αγριογούρουνο με γυμνά χέρια και πρόλαβε ένα ελάφι στο τρέξιμο. Σύντομα έμαθε όλα όσα υποτίθεται ότι ήταν ήρωας εκείνης της εποχής: να συμπεριφέρεται σαν άντρας, να χειρίζεται όπλα, να θεραπεύει πληγές, να παίζει λύρα και να τραγουδά.

«Ο Αχιλλέας ανάμεσα στις κόρες του Λυκομήδη» του Ζεράρ ντε Λερέσ(συγκεντρώνονται πολλοί πίνακες διαφορετικών καλλιτεχνών με τον Αχιλλέα-Αχιλλέα).

Η Θέτις είπε ότι ο γιος της θα βρισκόταν μπροστά σε μια επιλογή: να ζήσει πολύ, αλλά χωρίς δόξα, ή να ζήσει μια μικρή αλλά ένδοξη ηλικία. Αν και του ευχήθηκε φήμη, αλλά ως μητέρα, όπως ήταν φυσικό προτίμησε μια μακρά ζωή. Όταν έμαθε ότι οι Αχαιοί βασιλείς ετοιμάζονταν για πόλεμο με την Τροία, έκρυψε τον Αχιλλέα στο νησί της Σκύρου με τον βασιλιά Λυκομήδη, όπου έπρεπε να ζήσει με γυναικεία ρούχα ανάμεσα στις βασιλικές κόρες. Όμως ο Αγαμέμνονας, με τη βοήθεια του μάντη Calhant, έμαθε που βρισκόταν και έστειλε τον Οδυσσέα και τον Διομήδη να τον ακολουθήσουν. Μεταμφιεσμένοι σε έμποροι, και οι δύο βασιλιάδες μπήκαν στο παλάτι και άφησαν τα εμπορεύματά τους μπροστά στις βασιλικές κόρες. Ανάμεσα στα ακριβά υφάσματα, κοσμήματα και άλλα προϊόντα για τα οποία οι γυναίκες έδειχναν ενδιαφέρον από αμνημονεύτων χρόνων, σαν τυχαία υπήρχε ένα σπαθί. Και όταν, σύμφωνα με ένα συμβατικό σημάδι, οι σύντροφοι του Οδυσσέα και του Διομήδη έβγαλαν πολεμική κραυγή και χτύπησαν τα όπλα, όλα τα κορίτσια τράπηκαν σε φυγή φοβισμένα - και μόνο το ένα χέρι άπλωσε το σπαθί. Έτσι ο Αχιλλέας πρόδωσε τον εαυτό του και, χωρίς ιδιαίτερη πειθώ, υποσχέθηκε να καταταγεί στον Αχαϊκό στρατό. Στη Σκύρο δεν τον κράτησαν ούτε η κόρη του Λυκομήδη Δηδαμία, που περίμενε γιο από αυτόν, ούτε η προοπτική μιας μακρόχρονης και ευτυχισμένης βασιλείας στην πατρίδα του. Αντί για τη Φθία, επέλεξε τη φήμη.

Στο λιμάνι της Αυλίδας, όπου ήταν συγκεντρωμένος ο Αχαϊκός στρατός, ο Αχιλλέας οδήγησε πέντε χιλιάδες άνδρες, ο πυρήνας του αποσπάσματος ήταν οι γενναίοι Μυρμιδόνες. Ο πατέρας του Πηλέας, λόγω της μεγάλης ηλικίας του, δεν μπόρεσε να συμμετάσχει στην εκστρατεία, οπότε του έδωσε την πανοπλία του, ένα τεράστιο δόρυ από σκληρή στάχτη και ένα πολεμικό άρμα που το έσερναν αθάνατα άλογα. Αυτά ήταν τα γαμήλια δώρα που έλαβε ο Πηλέας από τους θεούς όταν παντρεύτηκε τη Θέτιδα και ο Αχιλλέας μπόρεσε να τα χρησιμοποιήσει. Επί εννέα χρόνια πολέμησε κοντά στην Τροία, πήρε είκοσι τρεις πόλεις κοντά της, τρόμαξε τους Τρώες με την απλή εμφάνισή του. Όλοι οι Αχαιοί, από τους αρχηγούς μέχρι τον τελευταίο απλό πολεμιστή, έβλεπαν σε αυτόν τον πιο θαρραλέο, επιδέξιο και επιτυχημένο πολεμιστή - τα πάντα εκτός από τον αρχιστράτηγο, τον Αγαμέμνονα.

Ήταν ένας πανίσχυρος βασιλιάς και καλός πολεμιστής, αλλά για να ανεχτεί το γεγονός ότι ο υφιστάμενός του τον ξεπερνά σε αξία και δημοτικότητα - γι' αυτό ο Αγαμέμνονας δεν είχε αρχοντιά. Έκρυβε την αντιπάθειά του για πολλή ώρα, αλλά μια μέρα δεν μπόρεσε να αντισταθεί. Και αυτό οδήγησε σε μια διαμάχη, η οποία σχεδόν κατέστρεψε ολόκληρο τον αχαϊκό στρατό.

Αυτό συνέβη τον δέκατο χρόνο του πολέμου, όταν στο στρατόπεδο των Αχαιών βασίλευε βαθιά δυσαρέσκεια και απογοήτευση. Οι πολεμιστές ονειρεύονταν να επιστρέψουν στα σπίτια τους και οι στρατηγοί έχασαν την ελπίδα να κερδίσουν δόξα και θήραμα καταλαμβάνοντας την Τροία. Ο Αχιλλέας πήγε με τις Μυρμιδόνες του στο γειτονικό βασίλειο για να εφοδιάσει τον στρατό με προμήθειες και να τονώσει το ηθικό του με τη βοήθεια πλούσιας λείας. Μεταξύ των αιχμαλώτων που προσήχθησαν ήταν και η κόρη του Χρήστου, του ιερέα του Απόλλωνα, ο οποίος, όταν μοίραζε τα λάφυρα, πήγε στον Αγαμέμνονα. Ο Αχιλλέας δεν είχε τίποτα εναντίον του, αφού δεν τον ενδιέφερε. ερωτεύτηκε την όμορφη Μπρισέις, που αιχμαλωτίστηκε σε μια από τις προηγούμενες αποστολές. Ωστόσο, σύντομα ο Κρις εμφανίστηκε στο στρατόπεδο των Αχαιών. ευχήθηκε στους στρατιώτες γρήγορη νίκη και ζήτησε από τον Αγαμέμνονα να του επιστρέψει την κόρη του για πλούσια λύτρα. Οι Αχαιοί έμειναν ικανοποιημένοι με αυτή την πρόταση, αλλά ο Αγαμέμνονας ήταν αντίθετος: του αρέσει, λένε, η κοπέλα και δεν τη δίνει για τίποτα, και ο Κρις, λένε, άφησέ τον να πάει από όπου ήρθε. Τότε ο ιερέας στράφηκε στον θεό του Απόλλωνα με μια παράκληση να τον εκδικηθεί. Ο Απόλλων εισάκουσε την προσευχή του, κατέβηκε από τον Όλυμπο και άρχισε να σκορπίζει λοιμό πάνω από το ελληνικό στρατόπεδο με βέλη από το ασημένιο τόξο του. Οι στρατιώτες πέθαιναν, αλλά ο Αγαμέμνονας δεν προσπάθησε να κατευνάσει τον θυμωμένο θεό - και τότε ο Αχιλλέας αποφάσισε να παρέμβει. Κάλεσε μια συνάντηση πολεμιστών για να αποφασίσουν από κοινού τι θα κάνουν. Αυτό πλήγωσε για άλλη μια φορά την υπερηφάνεια του Αγαμέμνονα και αποφάσισε να εκδικηθεί. Όταν ο μάντης Calhant ανακοίνωσε στον στρατό ότι για να συμφιλιωθεί με τον Απόλλωνα, η κόρη του έπρεπε να επιστραφεί στον Chris (αλλά τώρα χωρίς λύτρα, ακόμη και για να ζητήσει συγγνώμη), ο Αγαμέμνονας τον έκοψε και θυμωμένος επιτέθηκε στον Αχιλλέα, ο οποίος στάθηκε υπέρ του προφήτης. Μετά από ανήκουστες ύβρεις, ντροπιάζοντας τον Αχιλλέα μπροστά σε όλο το στράτευμα, ο Αγαμέμνονας ανακοίνωσε ότι για το συμφέρον του στρατού αρνείται τη Χρυσή, αλλά θα πάρει άλλη μια από έναν από τους διοικητές - και διάλεξε τη Βρισηίδα, την αγαπημένη του Αχιλλέα.

Μια σκηνή από την ταινία του 2004 Troy. Τον Αχιλλέα υποδύεται ο ηθοποιός Μπραντ Πιτ.

Ως πειθαρχημένος στρατιώτης, ο Αχιλλέας υπάκουσε στην απόφαση του διοικητή, αλλά έβγαζε και τα δικά του συμπεράσματα από αυτό. Ορκίστηκε ότι δεν θα συμμετείχε στις μάχες μέχρι να του ζητήσει συγχώρεση ο Αγαμέμνονας και να αποκαταστήσει την καταπατημένη τιμή του. Τότε αποσύρθηκε στην ακρογιαλιά, κάλεσε τη μητέρα του από τα βαθιά νερά και της ζήτησε να του πει έναν καλό λόγο ενώπιον του Δία: ας βοηθήσει ο Παντοδύναμος τους Τρώες να πιέσουν τον αχαϊκό στρατό, για να καταλάβει ο Αγαμέμνονας ότι δεν μπορούσε. κάνει χωρίς τον Αχιλλέα, και ήρθε σε αυτόν με μια συγγνώμη και ένα αίτημα για βοήθεια.

Η Θέτιδα μετέφερε στον Δία το αίτημα του γιου της και εκείνος δεν την αρνήθηκε. Απαγόρευσε στους υπόλοιπους θεούς να παρέμβουν στον πόλεμο και ο ίδιος ενθάρρυνε τον αρχηγό των Τρώων Έκτορα να εκμεταλλευτεί την απουσία του Αχιλλέα και να σπρώξει τους Αχαιούς στην ίδια τη θάλασσα. Παράλληλα, έστειλε ένα απατηλό όνειρο στον Αγαμέμνονα, βάζοντάς τον στον πειρασμό να περάσει στην επίθεση, παρά την απόσυρση του Αχιλλέα από το παιχνίδι. Οι Αχαιοί πολέμησαν γενναία, αλλά αναγκάστηκαν να υποχωρήσουν. Οι Τρώες, το απόγευμα μετά τη μάχη, δεν επέστρεψαν καν υπό την προστασία των τειχών της πόλης, αλλά εγκαταστάθηκαν για τη νύχτα ακριβώς μπροστά στο στρατόπεδο των Αχαιών, για να το καταστρέψουν με την έλευση της ημέρας με ένα δυνατό χτύπημα. . Βλέποντας ότι τα πράγματα ήταν άσχημα, ο Αγαμέμνονας έστειλε να πει στον Αχιλλέα ότι έπαιρνε πίσω τα λόγια του, του επέστρεφε την αγαπημένη του και, εκτός από αυτήν, άλλες επτά παρθένες με πλούσια δώρα - αν ο Αχιλλέας άλλαζε το θυμό του σε έλεος και καταλάμβανε πάλι όπλα. Αυτή τη φορά, ο Αχιλλέας πήγε πολύ μακριά με το θυμό του: απέρριψε την προσφορά του Αγαμέμνονα και δήλωσε ότι δεν θα πολεμούσε μέχρι ο Έκτορας να επιτεθεί απευθείας στο στρατόπεδό του. Ωστόσο, τα πράγματα δεν θα έρθουν ως εδώ, αφού αυτός, ο Αχιλλέας, θα επιστρέψει σύντομα με τον στρατό του στη γενέτειρά του Φθία.

Η καταστροφή φαινόταν αναπόφευκτη: στην πρωινή επίθεση οι Τρώες διέρρηξαν τις τάξεις των Αχαιών, διέρρηξαν το τείχος που προστάτευε το στρατόπεδο και ο Έκτορας ήταν έτοιμος να βάλει φωτιά στα πλοία για να στερήσει από τους Έλληνες την ευκαιρία να διαφύγουν. Εκείνη τη στιγμή, ο καλύτερός του φίλος Πάτροκλος ήρθε στον Αχιλλέα και ζήτησε την άδεια να φορέσει την πανοπλία του Αχιλλέα και να βοηθήσει τους Αχαιούς φίλους του σε δύσκολη θέση. Ο Πάτροκλος ήλπιζε ότι οι Τρώες θα τον παρεξηγούσαν με τον Αχιλλέα και θα υποχωρούσαν φοβούμενοι αυτόν. Στην αρχή ο Αχιλλέας δίστασε, αλλά, βλέποντας ότι ο Έκτορας έβαζε ήδη φωτιά σε ένα από τα ελληνικά πλοία, ανταποκρίθηκε αμέσως στο αίτημα του Πάτροκλου. εκτός από την πανοπλία, του έδωσε όλο το στρατό του. Ο Πάτροκλος όρμησε στη μάχη και η πονηριά του πέτυχε: νομίζοντας ότι ο Αχιλλέας ήταν μπροστά τους, οι Τρώες αιφνιδιάστηκαν. Ο Πάτροκλος έσβησε τη φωτιά, έσπρωξε τους Τρώες πίσω στα τείχη της πόλης, αλλά στη συνέχεια αναγνωρίστηκε, καθώς δεν τόλμησε να πάρει μαζί του το βαρύ δόρυ του Αχιλλέα. Τότε οι Τρώες τόλμησαν να τον πολεμήσουν: ο λόγχης Εύφορβος, με τη βοήθεια του Απόλλωνα, τραυμάτισε θανάσιμα τον Πάτροκλο και μετά ο Έκτορας τον τρύπησε με δόρυ.

Ο Αχιλλέας στα Τείχη της Τροίας, Jean Auguste Dominique Ingres, 1801

Η είδηση του θανάτου ενός φίλου χτύπησε τον Αχιλλέα και τον βύθισε στη θλίψη. Ξεχνώντας τα παράπονά του, θέλησε να σπεύσει στη μάχη για να εκδικηθεί τον Πάτροκλο, αλλά ο Έκτορας είχε ήδη πάρει την πανοπλία του. Μετά από παράκληση της Θέτιδας, ο ίδιος ο οπλουργός των θεών Ήφαιστος του έφτιαξε νέα μέσα σε μια νύχτα. Πάνω από το πτώμα του Πάτροκλου, ο Αχιλλέας ορκίστηκε εκδίκηση στον Έκτορα. Συμφιλιώθηκε με τον Αγαμέμνονα, ο οποίος ομολόγησε την ενοχή του ενώπιον ολόκληρου του στρατού και του επέστρεψε τη Βρισηίδα και στην πρώτη κιόλας μάχη μετά τον θάνατο του Πάτροκλου σκότωσε τον Έκτορα.

Ήταν μια ανελέητη μάχη: ο Αχιλλέας έψαχνε τον Έκτορα στις τάξεις των Τρώων και τον πολέμησε τρεις φορές, αλλά κάθε φορά ο Έκτορας σώθηκε από τον Απόλλωνα, τον πιστό υπερασπιστή της Τροίας. Έξαλλος ο Αχιλλέας έβαλε σε φυγή ολόκληρο τον Τρωικό στρατό, σκότωσε πολλούς Τρώες και τους συμμάχους τους και οι υπόλοιποι κατέφυγαν πίσω από τα τείχη της πόλης. Όταν η μεγάλη πύλη του Σκαϊάν έκλεισε πίσω από τους τελευταίους από τους φυγάδες, μόνο ο Έκτορας έμεινε μπροστά τους. Για να σώσει την τιμή του στρατού και της δικής του, προκάλεσε τον Αχιλλέα σε μονομαχία. Σε πρόκληση, πρότεινε στον νικητή να δώσει το σώμα του νικημένου στους φίλους του, ώστε να μπορέσουν να του κάνουν μια σωστή ταφή. Αλλά ο Αχιλλέας αποδέχτηκε μόνο την πρόκληση, μη συμφωνώντας με κανέναν όρο, και όρμησε στον εχθρό, σαν λιοντάρι σε ένα ανυπεράσπιστο θύμα. Παρά το θάρρος του, ο Έκτορας φοβήθηκε και τράπηκε σε φυγή. Τρεις φορές έτρεξε γύρω από τα ψηλά τείχη της Τροίας, σώζοντας τη ζωή του, αλλά τελικά σταμάτησε και, με την προτροπή της Αθηνάς, που ήθελε να πεθάνουν οι Τρώες, σταύρωσε τα χέρια με τον Αχιλλέα. Σε μια μονομαχία όχι για ζωή, αλλά για θάνατο, που βύθισε ακόμη και τους θεούς σε κατάπληξη, ο Έκτορας έπεσε τρυπημένος από το δόρυ του Αχιλλέα.

Ο Αχιλλέας με το σώμα του Έκτορα

Ο θριαμβευτής Αχιλλέας έδεσε το σώμα του Έκτορα στο πολεμικό του άρμα και ταξίδεψε τρεις φορές γύρω από τα τείχη της Τροίας και μετά τον έσυρε στο στρατόπεδό του για να τον κομματιάσουν οι Αχαιοί σκύλοι. Ωστόσο, οι θεοί δεν επέτρεψαν να μολυνθεί το σώμα του πεσόντα ήρωα και ο ίδιος ο Δίας διέταξε τη Θέτιδα να συζητήσει με τον Αχιλλέα. Όταν, υπό την κάλυψη της νύχτας, ο εξαθλιωμένος Πρίαμος πήγε στο στρατόπεδο του Αχιλλέα για να λυτρώσει το σώμα του γιου του, τον Αχιλλέα, συγκινημένος από τη θλίψη του γέρου, του επέστρεψε οικειοθελώς το πτώμα του Έκτορα. Ανέστειλε μάλιστα τις εχθροπραξίες για δώδεκα ημέρες, ώστε οι Τρώες να θάψουν πανηγυρικά τον αρχηγό τους. Έτσι, ο Αχιλλέας νίκησε όχι μόνο τον αντίπαλό του, αλλά και τα δικά του πάθη, αποδεικνύοντας έτσι ότι είναι αληθινός ήρωας, εξάλλου ότι είναι άντρας.

Ο Πρίαμος ζητά από τον Αχιλλέα το σώμα του Έκτορα, Αλέξανδρος Ιβάνοφ, 1821

Ο Αχιλλέας δεν ήταν προορισμένος να δει την πτώση της Τροίας: σύντομα τον περίμενε ο ίδιος ο θάνατος. Κατάφερε ακόμη να νικήσει την Πενθεσίλεια, η οποία έφερε τον γυναικείο στρατό της σε βοήθεια της Τροίας, και στη συνέχεια νίκησε τον νέο αρχηγό του Τρωικού στρατού, τον βασιλιά Μέμνονα από τη μακρινή Αιθιοπία, σε μονομαχία. Όταν όμως, μετά από αυτή τη νίκη, αποφάσισε να εισβάλει στην πόλη από τη Σκεία Πύλη, στάθηκε εμπόδιο στο δρόμο του. Ο Αχιλλέας του είπε να φύγει από τη μέση, απειλώντας να τον τρέξει με το δόρυ του. Ο Απόλλων συμμορφώθηκε, αλλά μόνο για να ανταποδώσει αμέσως αυτή την προσβολή. Σκαρφαλώνοντας στο τείχος της πόλης, διέταξε τον Πάρη να στείλει ένα βέλος στον Αχιλλέα. Ο Πάρης υπάκουσε πρόθυμα και το βέλος, η πτήση του οποίου κατευθύνθηκε από τον Απόλλωνα, χτύπησε την αχίλλειο πτέρνα, η οποία δεν προστατεύονταν από πανοπλίες.

Από την πτώση του Αχιλλέα η γη έτρεμε και το τείχος της πόλης ράγισε. Ωστόσο, σηκώθηκε αμέσως και τράβηξε το μοιραίο βέλος από τη φτέρνα του. Ταυτόχρονα, τα αγκίστρια της άκρης έσκισαν ένα μεγάλο κομμάτι κρέας, έσκισαν τις φλέβες και αίμα ανάβλυσε από την πληγή σαν ποτάμι. Βλέποντας ότι η δύναμη και η ζωή τον άφηναν με ένα ρεύμα αίματος, καταράστηκε τον Απόλλωνα και την Τροία με τρομερή φωνή και παρέδωσε το πνεύμα του.

«Ο Χείρων, η Θέτις και ο νεκρός Αχιλλέας», Πομπέο Μπατόνι, 1770

Γύρω από το σώμα του Αχιλλέα, έβρασε άγρια σφαγή. Τελικά οι Αχαιοί άρπαξαν το σώμα του από τα χέρια των Τρώων, το έφεραν στο στρατόπεδό τους και με τιμές το πυρπόλησαν σε ψηλή νεκρική πυρά, την οποία πυρπόλησε ο ίδιος ο θεός Ήφαιστος. Στη συνέχεια η στάχτη του Αχιλλέα αναμειγνύεται με τη στάχτη του Πάτροκλου και ένας ψηλός λόφος από πηλό χύνεται πάνω από τον κοινό τους τάφο για να διακηρύξει τη δόξα και των δύο ηρώων για αιώνες.

Σύμφωνα με πολλούς ερευνητές των αρχαίων θρύλων, ο Αχιλλέας είναι η πιο υπέροχη εικόνα από όλες τις δημιουργίες της ελληνικής λογοτεχνίας. Και αφού αυτά τα έργα του Ομήρου είναι τα ύψη της ελληνικής λογοτεχνίας, που μέχρι σήμερα δεν έχουν ξεπεραστεί στην επική ποίηση κανενός άλλου λαού, ο Αχιλλέας μπορεί να αποδοθεί με ασφάλεια σε μια από τις πιο θαυμάσιες εικόνες σε όλη την παγκόσμια λογοτεχνία. Επομένως, είναι σαφές ότι καμία από τις γραφικές ή γλυπτικές εικόνες του Αχιλλέα δεν αντέχει τη σύγκριση με τη λογοτεχνική εικόνα.

Προφανώς, οι αρχαίοι καλλιτέχνες γνώριζαν αυτόν τον περιορισμό των ικανοτήτων τους: απεικόνισαν τον Αχιλλέα με κάποια δειλία και οι γλύπτες τον παρέκαμψαν εντελώς. Όμως στην αγγειογραφία έχουν διασωθεί περίπου τετρακόσιες εικόνες του Αχιλλέα. Ο πιο γνωστός «Αχιλλέας» στον αττικό αμφορέα σερ. 5ος αι. προ ΧΡΙΣΤΟΥ μι. (Ρώμη, Μουσεία Βατικανού), «Ο Αχιλλέας παίζει με τον Άγιαξ στο κόκκαλο» (84 αντίτυπα συνολικά, συμπεριλαμβανομένου του αγγείου Εξεκίας, περ. 530 - επίσης στα Μουσεία του Βατικανού), «Ο Αχιλλέας επιδένει τον πληγωμένο Πάτροκλο» (Αττική κούπα γ. 490 π.Χ., το μόνο αντίγραφο βρίσκεται στα Κρατικά Μουσεία του Βερολίνου). Συχνά απεικονίζονταν και οι αγώνες του Αχιλλέα με τον Έκτορα, τον Μέμνονα, την Πενθεσίλεια και άλλα θέματα. Το Εθνικό Μουσείο της Νάπολης περιέχει τοιχογραφίες της Πομπηίας «Ο κένταυρος Χείρωνας διδάσκει τον Αχιλλέα να παίζει λύρα», «Ο Οδυσσέας αναγνωρίζει τον Αχιλλέα ανάμεσα στις κόρες του Λυκομήδη» κ.λπ.

Από τους σημαντικότερους καλλιτέχνες της νέας εποχής, ένας από τους πρώτους που κινδύνεψε να απεικονίσει τον Αχιλλέα ήταν ο P. P. Rubens («Ο Αχιλλέας σκοτώνει τον Έκτορα», περ. 1610). Ας αναφέρουμε επίσης τον D. Teniers the Younger («Ο Αχιλλέας και οι κόρες του Λυκομήδη»), τον F. Gerard («Η Θέτιδα φέρνει πανοπλία στον Αχιλλέα») και τον E. Delacroix («Παιδεία του Αχιλλέα», Εθνική Πινακοθήκη στην Πράγα).

Από τους θεατρικούς συγγραφείς της σύγχρονης εποχής, ο Κορνέιγ ήταν ο πρώτος που στράφηκε στην εικόνα του Αχιλλέα (Αχιλλέας, 1673), τον 20ο αιώνα. - S. Wyspiansky ("Achilleis", 1903), Achilles Suarez ("Achilles the Avenger", 1922), M. Matkovich ("The Legacy of Achilles"). Ο Χέντελ ανέβασε στη σκηνή τον Αχιλλέα στην όπερα Δειδάμια (1741), τον Χερουμπίνι στο μπαλέτο Ο Αχιλλέας στη Σκύρο (1804). Μόνο δύο ποιητές προσπάθησαν να δημιουργήσουν τον «κρίκο που λείπει» μεταξύ της Ιλιάδας και της Οδύσσειας: ο Στάτιος (1ος αιώνας μ.Χ.) και ο Γκαίτε ανέλαβαν το επικό ποίημα Αχιλλέας, αλλά κανένας από τους δύο δεν ολοκλήρωσε τη δουλειά.

Ενότητες